lar. Uzun süre burada bekledikten sonra, yan›ma bir uflak geldi. Beni
al›p büyük salonda oturan Lord Fetherstone’un yan›na götürdü. Salo-
na girdi¤imde; babam› da Lord’un yan›nda görünce, ne hâle geldi¤imi
kestirebilirsiniz.
Babam benimle konuflmaya bafllad›:
– Lord Fetherstone’la senin hakk›nda konufltuk. Bu olayla, bafl›n›
ilk kez belaya sokmufl de¤ilsin. Bütün sorun, kötü insanlarla arkadafll›k
etmenden do¤uyor. Yafl›na göre güçlü, kuvvetli, sa¤lam yap›l› bir genç
olmana karfl›n; akl› hiçbir fleye ermeyen bir çocuk gibi davran›yor, söy-
lenilen her söze kan›yorsun. Fakat, büyük sözü dinlemeye bir türlü al›-
flamad›n. fiunu bilmelisin ki, bu dünyada senden baflka insanlar da var;
yapaca¤›n her harekette onlar› da düflünmen, onlar›n duygular›n› da
hesaba katman gerekir... Bunlar› ö¤renerek büyürsen iyi bir insan olur,
gücünden ve akl›ndan baflkalar›n›n da yararlanmas›n› sa¤lars›n. Ama,
baflkalar›n› sayma al›flkanl›¤› kazanmadan büyürsen, bafl›n hep böyle
belâya girer.
Babam›n, bütün bunlar› benim iyili¤im için söyledi¤ini anl›yordum.
O devam etti:
– Bir insana bunlar› ö¤retecek, bir tek esasl› okul vard›r; o da de-
nizdir. Lord Fetherstone, senin için Amerika’ya giden gemilerde bir yer
bulaca¤›n› söyledi.
Babam sözlerini bitirince elimden tuttu.
– Yolun aç›k olsun yavrum, dedi. Umar›m, flans›n yolunda gider
de, iyi bir insan olarak yetiflirsin...
* * *
39
