Hayvanlar koro hâlinde:
– Ödüllerimizi kim verecek? diye sordu.
Pelikan, parma¤›n›n ucuyla Alice’i göstererek:
– Alice, dedi.
Bütün grup, bu kez de Alice’in çevresini sararak karma-
kar›fl›k bir flekilde:
– Ödüller!... Ödüller!... diye ba¤r›flmaya bafllad›lar.
Alice ne yapaca¤›n› flafl›rm›flt›. Umutsuzluk içinde cep-
lerini kar›flt›rd› ve cebinde bir fleker kutusu buldu. Neyse
ki, kutuya tuzlu su girmemiflti. fiekerleri, ödül olarak da¤›t-
t›. Her birine birer fleker düflmüfltü. Fare, Alice’i göstere-
rek:
– Ama ona da bir ödül vermek gerek, dedi.
Pelikan bafl›yla onaylayarak Alice’e dönüp:
– Baflka bir fley var m›? diye sordu.
Alice üzgün bir sesle yan›t verdi:
– Yaln›zca bir yüksük!
*
Pelikan:
– Bana ver onu, dedi. Bir kere daha herkes Alice’in çev-
resine topland›. Pelikan, büyük bir gururla yüksü¤ü Alice’e
uzat›rken:
– Bu güzel yüksü¤ü size arma¤an ediyorum, dedi ve
hep birden onu alk›fllad›lar.
Bütün bunlar Alice’e çok saçma geliyordu; fakat öteki-
ler bu olay› o kadar ciddîye al›yorlard› ki, gülmeye cesaret
edemedi.
Alice, söyleyecek söz bulamad›¤›ndan, e¤ilerek selâm
verdi ve olabildi¤ince ciddî durmaya çal›flarak yüksü¤ü ald›.
19
*yüksük:
1) Dikifl dikerken i¤nenin batmas›n› önlemek için parmak
uçlar›na tak›lan koni biçimli koruyucu.
2) Az çok az miktar.